מתוך On Deliberation
זוהי רשימה של כל הודעות המערכת במרחב השם מדיה ויקי. אנא בקרו בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net אם ברצונכם לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-main-param-errorformat (שיחה) (תרגום) | תסדיר לשימוש בפלט טקסט אזהרות ושגיאות. ; plaintext: קוד ויקי ללא תגי HTML ועם ישויות מוחלפות. ; wikitext: קוד ויקי לא מפוענח. ; html: קוד HTML. ; raw: מפתח הודעה ופרמטרים. ; none: ללא פלט טקסט, רק הודעות השגיאה. ; bc: התסדיר ששימש לפני מדיה־ויקי 1.29. התעלמות מ־<var>errorlang</var> ו־ <var>errorsuselocal</var>. |
| apihelp-main-param-errorlang (שיחה) (תרגום) | השפה שתשמש לאזהרות לשגיאות <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> עם <kbd>siprop=languages</kbd> תחזיר רשימת קודי שפה, ואפשר גם לציין <kbd>content</kbd> כדי להשתמש בשפת התוכן של הוויקי הזה, או לציין <kbd>uselang</kbd> עם אותו הערך הפרמטר <var>uselang</var>. |
| apihelp-main-param-errorsuselocal (שיחה) (תרגום) | אם ניתן, הטקסטים של השגיאות ישתמשו בהודעות מותאמות מקומית ממרחב השם {{ns:MediaWiki}}. |
| apihelp-main-param-format (שיחה) (תרגום) | תסדיר הפלט. |
| apihelp-main-param-maxage (שיחה) (תרגום) | הגדרת כותרת בקרת מטמון HTTP <code>max-age</code> למספר כזה של שניות. |
| apihelp-main-param-maxlag (שיחה) (תרגום) | שיהוי מרבי יכול לשמש כשמדיה־ויקי מותקנת בצביר עם מסד נתונים משוכפל. כדי לחסוך בפעולות שגורמות יותר שיהוי בשכפול אתר, הפרמטר הזה יכול לגרום ללקוח להמתין עד ששיהוי השכפול יורד מתחת לערך שצוין. במקרה של שיהוי מוגזם, קוד השגיאה <samp>maxlag</samp> מוחזר עם הודעה כמו <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />ר' [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|מדריך למשתמש: פרמטר maxlag]] למידע נוסף. |
| apihelp-main-param-origin (שיחה) (תרגום) | בעת גישה ל־API עם בקשת AJAX חוצה מתחמים (CORS), יש להציב כאן את המתחם שהבקשה יוצאת ממנו. זה היה להיות כלול בכל בקשה מקדימה, ולכן הוא חייב להיות חלק מה־URI של הבקשה (לא גוף ה־POST). עבור בקשות מאומתות, זה חייב להיות תואם במדויק לאחד המקורות בכותרת <code>Origin</code>, כך שזה צריך להיות מוגדר למשהו כמו <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> או <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. אם הפרמטר הזה אינו תואם לכותרת <code>Origin</code>, תוחזר תשובת 403. אם הפרמטר הזה תורם לכותרת <code>Origin</code> והמקור נמצא ברשימה הלבנה, תוגדרנה הכותרות <code>Access-Control-Allow-Origin</code> ו־<code>Access-Control-Allow-Credentials</code>. עבור בקשות בלתי־מאומתות, יש לציין את הערך <kbd>*</kbd>. זה יגרום לכותרת להיות <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, אבל <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> תהיה <code>false</code> וכל הנתונים הייחודיים למשתמש יהיו מוגבלים. |
| apihelp-main-param-requestid (שיחה) (תרגום) | כל ערך שיינתן כאן ייכלל בתשובה. אפשר להשתמש בזה כדי להבדיל בין בקשות. |
| apihelp-main-param-responselanginfo (שיחה) (תרגום) | לכלול את השפות שמשמשות ל־<var>uselang</var> ול־<var>errorlang</var> בתוצאה. |
| apihelp-main-param-servedby (שיחה) (תרגום) | לכלול את שם המארח ששירת את הבקשה בתוצאות. |
| apihelp-main-param-smaxage (שיחה) (תרגום) | הגדרת כותרת בקרת מטמון HTTP <code>s-maxage</code> למספר כזה של שניות. |
| apihelp-main-param-uselang (שיחה) (תרגום) | באיזו שפה להשתמש לתרגומי הודעות. הקריאה <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> עם <kbd>siprop=languages</kbd> מחזירה רשימת קודים. ציון <kbd>user</kbd> כדי להשתמש בהעדפת השפה של המשתמש הנוכחי, וציון <kbd>content</kbd> להשתמש בקוד השפה של הוויקי הזה. |
| apihelp-managetags-description (שיחה) (תרגום) | ביצוע פעולות ניהוליות הקשורות בשינוי תגיות. |
| apihelp-managetags-example-activate (שיחה) (תרגום) | הפעלת התג <kbd>spam</kbd> עם הסיבה <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (שיחה) (תרגום) | יצירת תג בשם <kbd>spam</kbd> עם הסיבה <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (שיחה) (תרגום) | כיבוי התג <kbd>spam</kbd> עם הסיבה <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (שיחה) (תרגום) | מחיקת התג <kbd>vandlaism</kbd> עם הסיבה <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (שיחה) (תרגום) | האם להתעלם מכל האזהרות שמופיעות תוך כדי הפעולה. |
| apihelp-managetags-param-operation (שיחה) (תרגום) | איזו פעולה לבצע: ;create:יצירת תג שינוי חדש לשימוש ידני. ;delete:הסרת תג שינוי ממסד הנתונים, כולל הסרת התג מכל הגרסאות, עיולי שינויים אחרונים ועיולי יומן שהוא משמש בהן. ;activate:הפעלת תג שינוי, ואפשור למשתמש להחיל אותו ידנית. ;deactivate:כיבוי תג שינוי, ומניעה ממשתמשים להחיל אותו ידנית. |
| apihelp-managetags-param-reason (שיחה) (תרגום) | סיבה אופציונלית ליצירה, מחיקה, הפעלה או כיבוי של תג. |
| apihelp-managetags-param-tag (שיחה) (תרגום) | תג ליצירה, מחיקה, הפעלה או כיבוי. ליצירת תג, התג לא צריך להיות קיים. למחיקת תג, התג צריך להיות קיים. להפעלת תג, התג צריך להתקיים ולא להיות בשימוש של הרחבה. לכיבוי תג, התג צריך להיות קיים ומוגדר ידנית. |
| apihelp-managetags-param-tags (שיחה) (תרגום) | תגי השינוי שיחולו על העיול ביומן ניהול התגים. |
| apihelp-mergehistory-description (שיחה) (תרגום) | מיזוג גרסאות של דפים. |
| apihelp-mergehistory-example-merge (שיחה) (תרגום) | מיזוג כל ההיסטוריה של <kbd>Oldpage</kbd> אל <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (שיחה) (תרגום) | מיזוג גרסאות הדפים של <kbd>Oldpage</kbd> עד <kbd dir="ltr">2015-12-31T04:37:41Z</kbd> אל <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-param-from (שיחה) (תרגום) | כותרת הדף שההיסטוריה שלו תמוזג. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (שיחה) (תרגום) | מזהה הדף שממנו תמוזג ההיסטוריה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1from</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (שיחה) (תרגום) | סיבה למיזוג ההיסטוריה. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (שיחה) (תרגום) | חותם־הזמן שהגרסאות עד אליו יועברו מההיסטוריה של דף המקור על ההיסטוריה של דף היעד. אם מושמט, כל ההיסטוריה של דף המקור תמוזג עם דף היעד. |
| apihelp-mergehistory-param-to (שיחה) (תרגום) | כותרת הדף שההיסטוריה תמוזג אליו. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1toid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (שיחה) (תרגום) | מזהה הדף שההיסטוריה תמוזג אליו. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1to</var>. |
| apihelp-move-description (שיחה) (תרגום) | העברת עמוד. |
| apihelp-move-example-move (שיחה) (תרגום) | העברת <kbd>Badtitle</kbd> ל־<kbd>Goodtitle</kbd> בלי להשאיר הפניה. |
| apihelp-move-param-from (שיחה) (תרגום) | שם הדף ששמו ישונה. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-move-param-fromid (שיחה) (תרגום) | מזהה הדף של הדף שצריך לשנות את שמו. לא יכול לשמש עם <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (שיחה) (תרגום) | להתעלם מכל האזהרות. |
| apihelp-move-param-movesubpages (שיחה) (תרגום) | שינוי השמות של דפי־המשנה, אם זה שייך. |
| apihelp-move-param-movetalk (שיחה) (תרגום) | שינוי שם דף השיחה, אם הוא קיים. |
| apihelp-move-param-noredirect (שיחה) (תרגום) | לא ליצור הפניה. |
| apihelp-move-param-reason (שיחה) (תרגום) | הסיבה לשינוי השם. |
| apihelp-move-param-tags (שיחה) (תרגום) | תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן ההעברות ולגרסה הריקה בדף היעד. |
| apihelp-move-param-to (שיחה) (תרגום) | לאיזו כותרת לשנות את שם הדף. |
| apihelp-move-param-unwatch (שיחה) (תרגום) | הסרת הדף וההפניה מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-move-param-watch (שיחה) (תרגום) | הוספת הדף וההפניה לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-move-param-watchlist (שיחה) (תרגום) | הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב. |
| apihelp-no-such-module (שיחה) (תרגום) | המודול "$1" לא נמצא. |
| apihelp-none-description (שיחה) (תרגום) | לא לפלוט שום דבר. |
| apihelp-opensearch-description (שיחה) (תרגום) | חיפוש בוויקי בפרוטוקול OpenSearch. |
| apihelp-opensearch-example-te (שיחה) (תרגום) | חיפוש דפים שמתחילים ב־<kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (שיחה) (תרגום) | תסדיר הפלט. |
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |